domingo, 4 de octubre de 2020

DE DOMINGO A DOMINGO... (Vll)


 

El hombre solo escucha la voz antigua

que sus padres oyeron en otros tiempos, clara,

cosechada; una voz que como el verde

de los pantanos y colinas oscurece la tarde.

El hombre sólo conoce una voz de sombra,

acariciante, que brota en los tonos tranquilos

de un oculto venero: la bebe atento,

a ojos cerrados, como si no estuviera a su lado.

Es la voz que un día detuvo al padre

de su padre y a todos los de su sangre muerta.

 

(Cesare Pavese)


16 comentarios:

  1. La tradición se impone.

    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  2. Unas fotos preciosas has puesto de otoño, y tus palabras cosidas laten en armonía.

    Besos .

    ResponderEliminar
  3. Palabras sabias y verdaderas.
    Abrazos.

    ResponderEliminar
  4. Un poema triste e intuitivo de Cesare Pavese, donde nos acerca a esa voz de sombra, que baja de los montes y oscurece la tarde. Con una gran elegancia nos habla de la muerte de la luz y por ende de la muerte de sus padres y antepasados, que beben y sienten esa voz antigua, sin darse cuenta en el tiempo.
    La imagen del pueblo antiguo es preciosa y casa perfectamente con este poema otoñal y nostálgico, Juan.
    Mi gratitud y mi abrazo dorado y rojizo.

    ResponderEliminar
  5. Somos reflejo y quién sabe si repeticiones de lo que mamamos.

    Para bien, por cierto. Un abrazo

    ResponderEliminar
  6. Preciosa esa imagen del pueblo serrano con los ocres otoñales y que es el lugar adecuado para leer a Pavese en sus conversaciones que mantiene consigo mismo.
    Me gusta Pavese en "El oficio de vivir" porque da mucgas pautas de cómo mantener diálogos con uno mismo.
    Hoy estás profundo.
    Un beso también profundo.

    ResponderEliminar
  7. Muy cierto... es el legado familiar que nos acompañará de por vida.

    Mil besitos y muy feliz semana, Juan.

    ResponderEliminar
  8. Afortunadamente somos hijos de nuestro pasado y en él están nuestros padres ,de los que portamos parte importante de nuestro SER.
    LA imagen es muy linda.Eres un artista
    Besucos Juan

    ResponderEliminar
  9. Es la herencia familiar muy cierta Juan.

    Abrazos.

    ResponderEliminar
  10. Es el eco al que cada vez se le hace menos caso en un mundo de ceros y unos.

    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  11. Entiendo que a pesar de las oscuridad de esas voces, seguimos aferrados a ellas. Seguramente por tradición, no por útiles.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  12. Me maravilla ver como la mayor parte entiende las figuras literarias, mientras que yo tengo que admitir que pocas o ninguna. Lo jodido del asunto es que me temo que ya es tarde para aprender.

    ResponderEliminar
  13. Me ha conmovido la entrada Juan, es muy difícil desprenderse de lo impuesto y de muchas tradiciones y mas complejo aun mantener un equilibrio entre lo sabio de esas tradiciones( que por cierto lo hay) y otras que no nos permiten crecer y nos esclavizan... Saludos!

    ResponderEliminar
  14. Esa voz se oye mejor en el campo...

    Una foto preciosa.

    Un beso

    ResponderEliminar
  15. Boa noite Juan. Tradição e reunião famíliar não pode ser esquecida. Esse ano infelizmente não realizamos o encontro da nossa família em setembro. Sempre alugamos um sítio.

    ResponderEliminar

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.