"TE PA TI QUÉ"

Como suelo hacer en todo tiempo, suelo alternar mis lecturas entre novelas en prosa y libros de versos.

He leído en estos días dos libros de poemas de Matías Sánchez Carrasco Calabria, poeta valdepeñero ya fallecido, buen amigo, mejor persona, brillante radiofonista y hombre de bien donde los haya habido.

Leyendo su libro “La luz en los espejos”  he encontrado un “prosaico”  poema titulado “Te pa ti qué”.

Para los no  iniciados debo aclara que es una expresión que se usa mucho en Valdepeñas que como podréis colegir significa “te parece a ti que”, pero siempre con un cierto tufo despectivo y avinagrado.

Como el poema es extenso, os enseño alguno de los versos que darán sentido a la expresión:

Si alguno que brilla

no te cae muy bien

lo haces papilla

con este desdén:

<<!te pa ti qué…!>>

Eso sí. Cara a cara

le das palmada,

Y dices ¡olé!

Y después comenta

¡Adiós premio Nobel!

¡va un merluzo!

Si tuviera al menos parné,

Pero ni eso

¡si no tiene ni donde

caer con sus huesos…!

¿ande irá

con la pinta lechuzo?

¡Si no es más que orgullo!

!! Te pa ti qué…!!

Ejemplo práctico, verdadero y que me afectó personalmente:

Hace la friolera de 44 años, el Presidente del Consejo Regulador de la Denominación de Origen del Vino de Valdepeñas, tomó la osada decisión de que fuera yo el que pregonara las excelencias del vino de mi tierra en el Segundo Salón Nacional Monográfico del Vino e Industrias Afines VIVEXPO, 74, en el Palacio de Congresos de Madrid.

Abreviando, que no quiero que esto se haga interminable:

En aquel entonces en Valdepeñas, había dos casinos “La Confianza” y otro “La Concordia”, también conocido como el “casino de los señores”.

Pues bien, en este último y según vino a contarme un  “alma caritativa”, en una tertulia de prohombres y autoridades del pueblo, un abogado conocido más por sus visitas a establecimientos siempre patroneados por el griego Dionisos, que por sus triunfos en derecho, que para el siempre eran “torcidos”, preguntó que quien sería el que haría la exaltación del Vino de Valdepeñas, en la Vivexpo de ese año.

Alguien, enterado y con conocimientos de causa contestó que sería yo.

A lo que el “zamuzo” y “farfolla” picapleitos, respondió:

.-¡No había otro mejor que el que me sirve cada día los chatos de vino en el Bar de Sebastián!

Solo le faltó decir: ¡ TE PA TI QUE…!

Después de comprobar la certeza del comentario por otros asistentes en la tertulia y tras pasar unos días de mi intervención en el Salón y después de publicarse en la prensa las particularidades del evento, una mediodía (el interfecto no era de mucho madrugar, de hecho las malas lenguas aseguraban que su madre, a la 13,30h. de cada día, le despertaba con estas palabras: “despierta hijo que tienes que comer, para poder hacer la siesta”), se pasó por la barra que yo atendía y tras pedirme un “chato de tinto”, me felicitó por el éxito de mi conferencia.

No quise explayarme y solo contesté, mirándole fijamente a los ojos: “Además de servir vino, algo he aprendido sobre la bella tarea de juntar palabras.”

Marchose y no hubo nada, por lo que pude colegir, que además de hipócrita, el hombre tampoco era bragado en demasía. Era más bien un “garrulo”,  “tuso” e historiado.

 Seguro que ahora entendéis eso del “!Te pa ti qué…!

P/S.- Lo de las gafas de la fotografía que “comedia” esta entrada, tiene una explicación, y es que creo recordar que los últimos retoques a mi conferencia los debí dar a altas horas de la madrugada en el tablao “El Duende” propiedad de Pastora Imperio y su yerno Gitanillo de Triana. Ya se sabe: el vino y el flamenco siempre unidos.